act as proxy

Exemples (10)

• She is acting as proxy for her husband.Elle agit en tant que mandataire pour son mari.
• The lawyer was authorized to act as proxy for the absent client.L'avocat a été autorisé à agir en tant que mandataire pour le client absent.
• Due to illness, he asked his colleague to act as proxy at the meeting.En raison de sa maladie, il a demandé à son collègue d'agir en tant que mandataire à la réunion.
• Shareholders can act as proxy for others who cannot vote in person.Les actionnaires peuvent agir en tant que mandataire pour d'autres qui ne peuvent pas voter en personne.
• A parent can sometimes act as proxy for their minor child in legal matters.Un parent peut parfois agir en tant que mandataire pour son enfant mineur dans les affaires juridiques.
• The ambassador will act as proxy for the president at the summit.L'ambassadeur agira en tant que mandataire du président au sommet.
• If you cannot attend, you may designate someone to act as your proxy.Si vous ne pouvez pas assister, vous pouvez désigner quelqu'un pour agir en tant que votre mandataire.
• It's common for a trustee to act as proxy for beneficiaries.Il est courant qu'un fiduciaire agisse en tant que mandataire pour les bénéficiaires.
• The server can act as a proxy for internal network requests.Le serveur peut agir en tant que proxy pour les requêtes réseau internes.
• He was unable to attend, so his assistant will act as proxy on his behalf.Il n'a pas pu assister, donc son assistant agira en tant que mandataire en son nom.