actual wording

Exemples (10)

• The contract's actual wording is quite complex and difficult to understand.La formulation réelle du contrat est assez complexe et difficile à comprendre.
• Could you please provide the actual wording of the regulation for our review?Pourriez-vous nous fournir la formulation réelle du règlement pour notre examen ?
• I need to see the actual wording of the proposal before I can give my approval.J'ai besoin de voir la formulation réelle de la proposition avant de pouvoir donner mon approbation.
• Her lawyer insisted on reviewing the actual wording of the agreement carefully.Son avocat a insisté pour examiner attentivement la formulation réelle de l'accord.
• The speaker's actual wording during the debate was much harsher than reported.La formulation réelle de l'orateur pendant le débat était beaucoup plus dure que ce qui a été rapporté.
• We need to focus on the actual wording of the policy, not just a simplified summary.Nous devons nous concentrer sur la formulation réelle de la politique, et non sur un simple résumé.
• He struggled to recall the actual wording of the historical document.Il a eu du mal à se souvenir de la formulation réelle du document historique.
• The actual wording of the new law has significant implications for businesses.La formulation réelle de la nouvelle loi a des implications significatives pour les entreprises.
• Please ensure that the quote accurately reflects the actual wording of the original source.Veuillez vous assurer que la citation reflète fidèlement la formulation réelle de la source originale.
• Understanding the actual wording of the clause is crucial for accurate interpretation.Comprendre la formulation réelle de la clause est crucial pour une interprétation précise.