acute shortage
pénurie aiguë
Fréquence: 8.832.7 par million de mots
a very serious and sudden lack of something
un manque très grave et soudain de quelque chose
Catégories:
Exemples (20)
acute shortage = pénurie aiguë (un manque très grave et soudain de quelque chose)
- The region is facing an acute shortage of fresh water after the drought.La région est confrontée à une pénurie aiguë d'eau douce après la sécheresse.
- The country is facing an acute shortage of clean drinking water.Le pays est confronté à une pénurie aiguë d'eau potable.
- Many cities are experiencing an acute shortage of affordable housing.
- An acute shortage of skilled labor is hindering economic growth.De nombreuses villes connaissent une pénurie aiguë de logements abordables.
- The healthcare system is under strain due to an acute shortage of nurses.Une pénurie aiguë de main-d'œuvre qualifiée entrave la croissance économique.
- There is an acute shortage of affordable housing in major cities.
- Following the hurricane, there was an acute shortage of food and medical supplies.Le système de santé est sous tension en raison d'une pénurie aiguë d'infirmières.
- The sudden onset of the disease led to an acute shortage of medical supplies.Il y a une pénurie aiguë de logements abordables dans les grandes villes.
- The country suffered from an acute shortage of skilled labor throughout the 1990s.
- We are experiencing an acute shortage of qualified teachers in rural areas.Après l'ouragan, il y a eu une pénurie aiguë de nourriture et de fournitures médicales.
- An acute shortage of raw materials has halted production at the factory.L'apparition soudaine de la maladie a entraîné une pénurie aiguë de fournitures médicales.
- The acute shortage of semiconductors has affected the production of electronics worldwide.
- Rural areas often deal with an acute shortage of qualified teachers.Le pays a souffert d'une pénurie aiguë de main-d'œuvre qualifiée tout au long des années 1990.
- Government intervention was needed to address the acute shortage of essential medicines.Nous connaissons une pénurie aiguë d'enseignants qualifiés dans les zones rurales.
- Experts predict there will be an acute shortage of fossil fuels in the coming decades.
- The acute shortage of fuel caused widespread disruption to transportation.Une pénurie aiguë de matières premières a arrêté la production à l'usine.
- If the crisis continues, we could face an acute shortage of essential goods.La pénurie aiguë de semi-conducteurs a affecté la production de produits électroniques dans le monde entier.
- Many farmers are struggling with an acute shortage of water for irrigation.
- The relief efforts were hampered by an acute shortage of transport vehicles.Les zones rurales sont souvent confrontées à une pénurie aiguë d'enseignants qualifiés.
- The acute shortage of volunteers meant the event had to be scaled down.Une intervention gouvernementale a été nécessaire pour faire face à la pénurie aiguë de médicaments essentiels.