acutely embarrassed

extrêmement embarrassé

Fréquence: 7.010.5 par million de mots

to feel extremely awkward or ashamed

se sentir extrêmement gêné ou honteux

Catégories:

Exemples (20)

acutely embarrassed = extrêmement embarrassé (se sentir extrêmement gêné ou honteux)

  • He was acutely embarrassed when he realized his mistake in front of the whole class.Il a été profondément embarrassé quand il a réalisé son erreur devant toute la classe.
  • He felt acutely embarrassed at being the focus of attention.Il s'est senti profondément embarrassé d'être le centre de l'attention.
  • I felt acutely embarrassed after forgetting my colleague's name during the introduction.
  • She was acutely embarrassed when she realized her mistake.Je me suis senti profondément embarrassé après avoir oublié le nom de mon collègue pendant les présentations.
  • She becomes acutely embarrassed whenever someone compliments her work.Elle était profondément embarrassée quand elle a réalisé son erreur.
  • I became acutely embarrassed when my voice cracked during the presentation.
  • The politician looked acutely embarrassed by the journalist's probing questions.Elle devient profondément embarrassée chaque fois que quelqu'un complimente son travail.
  • He looked acutely embarrassed after tripping on stage in front of everyone.Je suis devenu profondément embarrassé lorsque ma voix s'est cassée pendant la présentation.
  • To my horror, I realized I had been acutely embarrassed for no good reason.
  • The politician seemed acutely embarrassed by the reporter's direct question.Le politicien semblait profondément embarrassé par les questions insistantes du journaliste.
  • He would be acutely embarrassed if his parents shared his baby photos.Il avait l'air profondément embarrassé après avoir trébuché sur scène devant tout le monde.
  • When they sang 'Happy Birthday' to me in the restaurant, I was acutely embarrassed.
  • She was left feeling acutely embarrassed by his thoughtless comment about her dress.À mon grand effroi, j'ai réalisé que j'avais été profondément embarrassé sans aucune bonne raison.
  • He was acutely embarrassed to admit he had forgotten their anniversary.L'homme politique semblait profondément embarrassé par la question directe du journaliste.
  • I still feel acutely embarrassed just thinking about that incident from high school.
  • The CEO was acutely embarrassed by the product's catastrophic failure.Il serait profondément embarrassé si ses parents partageaient ses photos de bébé.
  • Failing the simple test in front of his peers left him acutely embarrassed.Quand ils m'ont chanté 'Joyeux Anniversaire' au restaurant, j'étais profondément embarrassé.
  • Her face turned red; it was clear she felt acutely embarrassed.
  • The manager was acutely embarrassed to admit the company had made a significant error.Elle s'est sentie profondément embarrassée par son commentaire irréfléchi sur sa robe.
  • I am acutely embarrassed that I called my new boss by the wrong name.Il était profondément embarrassé d'admettre qu'il avait oublié leur anniversaire.