adapt from

adapter de

Fréquence: 6.47.5 par million de mots

used to specify the original source, e.g., adapting a play from a novel

utilisé pour spécifier la source originale, par ex. adapter une pièce de théâtre d'un roman

adaptadapt + PREPOSITION

Catégories:

from

Exemples (10)

adapt from = adapter de (utilisé pour spécifier la source originale, par ex. adapter une pièce de théâtre d'un roman)

  • The radio play had been adapted from a novel.La pièce radiophonique avait été adaptée d'un roman.
  • Her latest film was adapted from a best-selling comic book.Son dernier film a été adapté d'une bande dessinée à succès.
  • He is currently adapting this classic play from a collection of short stories.Il adapte actuellement cette pièce classique à partir d'un recueil de nouvelles.
  • I adapted this recipe from an old family cookbook to make it gluten-free.J'ai adapté cette recette d'un vieux livre de cuisine familial pour la rendre sans gluten.
  • Our new software was adapted from an open-source project.Notre nouveau logiciel a été adapté d'un projet open source.
  • The famous musical was adapted from a 19th-century French novel.La célèbre comédie musicale a été adaptée d'un roman français du XIXe siècle.
  • The educational curriculum was adapted from a successful program used in Finland.Le programme éducatif a été adapté d'un programme à succès utilisé en Finlande.
  • This business model is adapted from a strategy that proved successful in Asia.Ce modèle commercial est adapté d'une stratégie qui s'est avérée fructueuse en Asie.
  • The director will adapt his next screenplay from a historical event.Le réalisateur adaptera son prochain scénario à partir d'un événement historique.
  • Adapting a video game from a dense fantasy novel is a significant challenge.Adapter un jeu vidéo à partir d'un roman de fantasy dense est un défi de taille.