additional disadvantage
inconvénient supplémentaire
Fréquence: 7.210.1 par million de mots
An extra unfavorable circumstance or condition.
Une circonstance ou une condition défavorable supplémentaire.
Catégories:
Exemples (20)
additional disadvantage = inconvénient supplémentaire (Une circonstance ou une condition défavorable supplémentaire.)
- The remote location of the new office is an additional disadvantage for employees.L'emplacement éloigné du nouveau bureau est un inconvénient supplémentaire pour les employés.
- The high cost is a major issue, and the remote location is an additional disadvantage.Le coût élevé est un problème majeur, et l'emplacement éloigné est un inconvénient supplémentaire.
- Having to work on weekends is an additional disadvantage of this otherwise great job.
- An additional disadvantage of living in the city is the constant noise.Devoir travailler le week-end est un inconvénient supplémentaire de ce travail par ailleurs excellent.
- The poor internet connectivity in the area poses an additional disadvantage for remote workers.Un inconvénient supplémentaire de la vie en ville est le bruit constant.
- Are there any additional disadvantages to this approach that we haven't considered?
- One additional disadvantage of the older car model is its low fuel efficiency.La mauvaise connectivité Internet dans la région constitue un inconvénient supplémentaire pour les télétravailleurs.
- The study revealed an additional disadvantage: a significantly longer recovery period.Y a-t-il des inconvénients supplémentaires à cette approche que nous n'avons pas pris en compte ?
- The high tax rate presents an additional disadvantage for foreign investors.
- Moving the headquarters will create an additional disadvantage for employees who rely on public transport.Un inconvénient supplémentaire de l'ancien modèle de voiture est sa faible efficacité énergétique.
- A further additional disadvantage to consider is the lack of parking spaces.L'étude a révélé un inconvénient supplémentaire : une période de récupération significativement plus longue.
- Besides the steep learning curve, an additional disadvantage of the software is its lack of mobile support.
- For students, the limited library hours were an additional disadvantage during exam season.Le taux d'imposition élevé représente un inconvénient supplémentaire pour les investisseurs étrangers.
- His lack of experience was a clear problem, but his poor communication skills were an additional disadvantage.Le déménagement du siège social créera un inconvénient supplémentaire pour les employés qui dépendent des transports en commun.
- The complex legal paperwork creates an additional disadvantage for small startups.
- We've identified several additional disadvantages, including increased maintenance costs and security vulnerabilities.Un autre inconvénient supplémentaire à considérer est le manque de places de stationnement.
- His lack of fluency in the local language was an additional disadvantage during negotiations.Outre la courbe d'apprentissage abrupte, un inconvénient supplémentaire du logiciel est son manque de support mobile.
- Not only is the material expensive, but as an additional disadvantage, it's also very difficult to work with.
- The policy has the additional disadvantage of being very difficult to enforce.Pour les étudiants, les heures d'ouverture limitées de la bibliothèque constituaient un inconvénient supplémentaire pendant la période des examens.
- The proposed law has an additional disadvantage in that it may be difficult to enforce.Son manque d'expérience était un problème évident, mais ses faibles compétences en communication constituaient un inconvénient supplémentaire.