adjust stirrup

ajuster l'étrier

Fréquence: 7.09.8 par million de mots

to change the length of the stirrup straps to fit the rider

changer la longueur des étrivières pour s'adapter au cavalier

Catégories:

Exemples (10)

adjust stirrup = ajuster l'étrier (changer la longueur des étrivières pour s'adapter au cavalier)

  • The experienced rider paused to adjust her stirrups for the cross-country course.La cavalière expérimentée s'est arrêtée pour ajuster ses étriers pour le parcours de cross-country.
  • Before setting off, he had to adjust the stirrups to accommodate his longer legs.Avant de partir, il a dû ajuster les étriers pour s'adapter à ses jambes plus longues.
  • "Please remember to adjust your stirrups to the correct length," the instructor advised.« N'oubliez pas d'ajuster vos étriers à la bonne longueur », a conseillé l'instructeur.
  • She found it difficult to adjust the stirrups while already seated on the horse.Elle a trouvé difficile d'ajuster les étriers alors qu'elle était déjà assise sur le cheval.
  • After dismounting, the groom would adjust the stirrups for the next rider.Après être descendu, le palefrenier ajusterait les étriers pour le prochain cavalier.
  • You should always adjust your stirrups so that your heel is lower than your toe.Vous devriez toujours ajuster vos étriers de manière à ce que votre talon soit plus bas que votre orteil.
  • He quickly adjusted the stirrups by pulling the leathers to the desired hole.Il a rapidement ajusté les étriers en tirant les lanières jusqu'au trou désiré.
  • It's crucial to adjust the stirrups for optimal balance and control during riding.Il est crucial d'ajuster les étriers pour un équilibre et un contrôle optimaux pendant la monte.
  • The young girl asked her father to help her adjust her stirrups.La jeune fille a demandé à son père de l'aider à ajuster ses étriers.
  • Have you had a chance to adjust the stirrups yet, or are they still too long?Avez-vous eu l'occasion d'ajuster les étriers ou sont-ils encore trop longs ?