adjust upward
ajuster à la hausse
Fréquence: 7.916.2 par million de mots
To change a figure, price, or level to a higher amount.
Modifier un chiffre, un prix ou un niveau à un montant plus élevé.
Catégories:
Exemples (10)
adjust upward = ajuster à la hausse (Modifier un chiffre, un prix ou un niveau à un montant plus élevé.)
- The company decided to adjust its prices upward to cover rising material costs.L'entreprise a décidé d' ajuster ses prix à la hausse pour couvrir l'augmentation du coût des matériaux.
- Economic growth forecasts were adjusted upward following the positive quarterly report.Les prévisions de croissance économique ont été ajustées à la hausse suite au rapport trimestriel positif.
- The central bank may adjust interest rates upward next month to combat inflation.La banque centrale pourrait ajuster les taux d'intérêt à la hausse le mois prochain pour lutter contre l'inflation.
- We had to adjust the project budget upward by ten percent due to unexpected expenses.Nous avons dû ajuster le budget du projet vers le haut de dix pour cent en raison de dépenses imprévues.
- Your salary will be adjusted upward in the next pay cycle to reflect your promotion.Votre salaire sera ajusté à la hausse lors du prochain cycle de paie pour refléter votre promotion.
- The teacher adjusted the student's grade upward after a review of the final exam.Le professeur a ajusté la note de l'élève vers le haut après une révision de l'examen final.
- Global demand for oil has forced many airlines to adjust ticket prices upward.La demande mondiale de pétrole a contraint de nombreuses compagnies aériennes à ajuster le prix des billets à la hausse.
- The initial estimates for the crowd size were adjusted upward as more people arrived.Les estimations initiales de la taille de la foule ont été ajustées à la hausse au fur et à mesure que les gens arrivaient.
- Management is planning to adjust the annual production targets upward this year.La direction prévoit d'ajuster les objectifs de production annuels à la hausse cette année.
- Because of the high cost of living, pension payments are adjusted upward annually.En raison du coût élevé de la vie, les pensions sont ajustées à la hausse chaque année.