after a while

Exemples (10)

• After a while, I began to get bored with my job.Après un moment, j'ai commencé à m'ennuyer de mon travail.
• The rain stopped after a while, and the sun came out.Après un moment, la pluie s'est arrêtée et le soleil est apparu.
• She finally understood the complex instructions after a while.Elle a finalement compris les instructions complexes après un certain temps.
• The children grew restless, but calmed down after a while.Les enfants sont devenus agités, mais se sont calmés après un moment.
• He learned to play the guitar quite well after a while of diligent practice.Il a appris à jouer de la guitare assez bien après un certain temps de pratique assidue.
• The new software seemed complicated at first, but you get used to it after a while.Le nouveau logiciel semblait compliqué au début, mais on s'y habitue après un certain temps.
• We waited patiently, and after a while, the doctor called us in.Nous avons attendu patiemment et, après un moment, le médecin nous a appelés.
• Don't worry if you don't succeed immediately; you'll get there after a while.Ne vous inquiétez pas si vous ne réussissez pas immédiatement ; vous y arriverez après un certain temps.
• The dog barked loudly, then quieted down after a while.Le chien a aboyé fort, puis s'est calmé après un moment.
• After a while, the initial excitement of the trip began to fade.Après un moment, l'excitation initiale du voyage a commencé à s'estomper.