age-old problem

problème séculaire

Fréquence: 8.518.9 par million de mots

A difficult issue or situation that has existed for a very long time and is hard to solve.

Un problème ou une situation difficile qui existe depuis très longtemps et qui est difficile à résoudre.

age-oldADJECTIVE + NOUN

Catégories:

problem

Exemples (10)

age-old problem = problème séculaire (Un problème ou une situation difficile qui existe depuis très longtemps et qui est difficile à résoudre.)

  • How to achieve world peace is an age-old problem that has baffled leaders for centuries.Comment parvenir à la paix mondiale est un problème séculaire qui déconcerte les dirigeants depuis des siècles.
  • Balancing career ambitions with personal life is an age-old problem for many professionals.Équilibrer les ambitions professionnelles et la vie personnelle est un problème de longue date pour de nombreux professionnels.
  • The question of why good people suffer is an age-old problem explored in philosophy and religion.La question de savoir pourquoi les bonnes personnes souffrent est un problème séculaire exploré en philosophie et en religion.
  • The unequal distribution of wealth represents an age-old problem that societies continue to grapple with.La répartition inégale des richesses représente un problème ancestral auquel les sociétés continuent de se heurter.
  • The conflict between generations, often called the generation gap, is a familiar age-old problem.Le conflit entre les générations, souvent appelé le fossé des générations, est un vieux problème bien connu.
  • Finding a sustainable source of energy is an age-old problem that has become increasingly urgent.Trouver une source d'énergie durable est un problème de longue date qui est devenu de plus en plus urgent.
  • Securing data from hackers is a modern version of the age-old problem of protecting valuable information.Sécuriser les données contre les pirates informatiques est une version moderne du problème ancestral de la protection des informations précieuses.
  • In education, engaging unmotivated students remains an age-old problem for teachers.Dans l'éducation, motiver les élèves démotivés reste un problème de toujours pour les enseignants.
  • Managing traffic congestion in growing cities is an age-old problem dating back to ancient times.La gestion de la congestion du trafic dans les villes en croissance est un problème ancestral qui remonte à l'Antiquité.
  • We are not the first to face this; it's an age-old problem with no easy solution.Nous ne sommes pas les premiers à y faire face ; c'est un problème séculaire sans solution facile.