agonizing wait

attente atroce

Fréquence: 5.01.6 par million de mots

a period of waiting that is very difficult to endure, usually because of anxiety or uncertainty

une période d'attente très difficile à supporter, généralement à cause de l'anxiété ou de l'incertitude

Catégories:

Exemples (20)

agonizing wait = attente atroce (une période d'attente très difficile à supporter, généralement à cause de l'anxiété ou de l'incertitude)

  • After the biopsy, they endured an agonizing wait for the results.Après la biopsie, ils ont enduré une attente angoissante pour les résultats.
  • The accused faces an agonizing wait while the jury considers its verdict.L'accusé fait face à une attente angoissante pendant que le jury délibère son verdict.
  • The families of the trapped miners faced an agonizing wait for news.
  • After the surgery, her family endured an agonizing wait for news from the doctors.Les familles des mineurs piégés ont fait face à une attente angoissante de nouvelles.
  • It was an agonizing wait to see if she would get the promotion.Après l'opération, sa famille a enduré une attente angoissante des nouvelles des médecins.
  • The results of the exam led to an agonizing wait for all the nervous students.
  • He described the hours spent in the hospital corridor as an agonizing wait.C'était une attente angoissante de savoir si elle obtiendrait la promotion.
  • He described the days leading up to the decision as an agonizing wait.Les résultats de l'examen ont entraîné une attente angoissante pour tous les étudiants nerveux.
  • The jury's deliberation led to an agonizing wait for the defendant.
  • There was an agonizing wait for the rescue team to arrive at the scene.Il a décrit les heures passées dans le couloir de l'hôpital comme une attente angoissante.
  • The agonizing wait for the storm to pass felt like an eternity.Il a décrit les jours précédant la décision comme une attente angoissante.
  • The parents experienced an agonizing wait for their child's safe return.
  • We had to go through the agonizing wait for the rescue team to arrive.La délibération du jury a entraîné une attente angoissante pour l'accusé.
  • Investors are facing an agonizing wait for the market to stabilize.Il y a eu une attente angoissante avant que l'équipe de secours n'arrive sur les lieux.
  • They know they will have another agonizing wait when he goes into surgery tomorrow.
  • The candidate had an agonizing wait for the election results to be announced.L'attente angoissante que la tempête passe a semblé une éternité.
  • For the soldiers in the trenches, the period before the attack was an agonizing wait.Les parents ont vécu une attente angoissante pour le retour en toute sécurité de leur enfant.
  • It was an agonizing wait as the firefighters battled the blaze.
  • After the final interview, the agonizing wait for the job offer began.Nous avons dû subir l'attente angoissante de l'arrivée de l'équipe de secours.
  • She couldn't sleep during the agonizing wait for the biopsy report.Les investisseurs font face à une attente angoissante que le marché se stabilise.