agree to postpone
accepter de reporter
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
indicates a mutual decision to delay something
indique une décision mutuelle de retarder quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
agree to postpone = accepter de reporter (indique une décision mutuelle de retarder quelque chose)
- The committee decided to agree to postpone the vote until next month.Le comité a décidé d'accepter de reporter le vote au mois prochain.
- After much discussion, both parties agreed to postpone the signing of the contract.Après de nombreuses discussions, les deux parties ont accepté de reporter la signature du contrat.
- We had to agree to postpone our vacation due to an unexpected work commitment.Nous avons dû accepter de reporter nos vacances en raison d'un engagement professionnel inattendu.
- The board was reluctant but eventually had to agree to postpone the project launch.Le conseil était réticent mais a finalement dû accepter de reporter le lancement du projet.
- If conditions worsen, we might agree to postpone the outdoor event.Si les conditions s'aggravent, nous pourrions accepter de reporter l'événement en plein air.
- Despite initial resistance, they eventually agreed to postpone the deadline for submissions.Malgré une résistance initiale, ils ont finalement accepté de reporter la date limite de soumission.
- The government chose to agree to postpone the controversial legislation.Le gouvernement a choisi d'accepter de reporter la législation controversée.
- I hope they will agree to postpone the meeting; I have another conflict.J'espère qu'ils accepteront de reporter la réunion ; j'ai un autre conflit.
- Following the expert's advice, the team decided to agree to postpone the experiment.Suivant l'avis de l'expert, l'équipe a décidé d'accepter de reporter l'expérience.
- To ensure wider participation, the organizers agreed to postpone the conference by two weeks.Pour assurer une participation plus large, les organisateurs ont accepté de reporter la conférence de deux semaines.