alienate viewer

aliéner les téléspectateurs

Fréquence: 3.51.5 par million de mots

to make viewers feel that they no longer support or agree with something

faire en sorte que les téléspectateurs sentent qu'ils ne soutiennent plus ou ne sont plus d'accord avec quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

alienate viewer = aliéner les téléspectateurs (faire en sorte que les téléspectateurs sentent qu'ils ne soutiennent plus ou ne sont plus d'accord avec quelque chose)

  • The presenter's style may alienate some viewers.Le style du présentateur pourrait aliéner certains spectateurs.
  • Controversial content can easily alienate a significant portion of the viewers.Le contenu controversé peut facilement aliéner une partie significative des spectateurs.
  • The show risked alienating its loyal viewers with its sudden change in format.L'émission risquait d'aliéner ses spectateurs fidèles avec son changement de format soudain.
  • Excessive commercial breaks often alienate viewers who prefer uninterrupted programming.Les pauses publicitaires excessives aliènent souvent les spectateurs qui préfèrent les programmes ininterrompus.
  • His insensitive comments during the live broadcast undoubtedly alienated many potential viewers.Ses commentaires insensibles lors de la diffusion en direct ont sans aucun doute aliéné de nombreux spectateurs potentiels.
  • To avoid alienating viewers, the news channel strives for neutrality in its reporting.Pour éviter d'aliéner les spectateurs, la chaîne d'information s'efforce d'être neutre dans ses reportages.
  • The new season's dark tone might alienate younger viewers who enjoyed the lighter earlier episodes.Le ton sombre de la nouvelle saison pourrait aliéner les spectateurs plus jeunes qui ont apprécié les épisodes précédents plus légers.
  • They deliberately chose not to alienate their established viewers by introducing too many radical changes.Ils ont délibérément choisi de ne pas aliéner leurs spectateurs établis en introduisant trop de changements radicaux.
  • A lack of diverse representation in media can alienate vast segments of the viewer base.Un manque de représentation diverse dans les médias peut aliéner de vastes segments de la base de spectateurs.
  • The production team was careful not to alienate international viewers by making too many culture-specific jokes.L'équipe de production a veillé à ne pas aliéner les spectateurs internationaux en faisant trop de blagues spécifiques à une culture.