all wrong

tout faux

Fréquence: 7.819.7 par million de mots

Used to emphasize that something is completely incorrect.

Utilisé pour souligner que quelque chose est complètement incorrect.

allADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

wrong

Exemples (20)

all wrong = tout faux (Utilisé pour souligner que quelque chose est complètement incorrect.)

  • Your calculations are all wrong; we need to start over.Vos calculs sont complètement faux ; nous devons tout recommencer.
  • You've got it all wrong. I never meant to imply that you were responsible.Vous avez tout faux. Je n'ai jamais voulu insinuer que vous étiez responsable.
  • I thought I understood the problem, but my approach was all wrong.
  • Her initial assessment of the situation was all wrong.Je pensais avoir compris le problème, mais mon approche était totalement fausse.
  • The way he's handling the situation is all wrong; it's only making things worse.Son évaluation initiale de la situation était totalement fausse.
  • The color scheme for the new office felt all wrong.
  • You've got the story all wrong. Let me tell you what really happened.Sa façon de gérer la situation est complètement inappropriée ; cela ne fait qu'empirer les choses.
  • He realized his entire strategy for the game was all wrong.La palette de couleurs du nouveau bureau semblait tout à fait fausse.
  • Somehow, the experiment went all wrong, and we lost all the data.
  • Don't worry, even if you get it all wrong, you can always start over.Tu as tout compris de travers. Laisse-moi te raconter ce qui s'est vraiment passé.
  • The directions you gave me were all wrong, and I ended up getting lost.Il réalisa que toute sa stratégie pour le jeu était complètement erronée.
  • She felt all wrong for the role, despite her acting talent.
  • She felt that the company's priorities were all wrong.D'une manière ou d'une autre, l'expérience a complètement échoué, et nous avons perdu toutes les données.
  • Their explanation of the complex theory was all wrong.Ne vous inquiétez pas, même si vous faites tout de travers, vous pouvez toujours recommencer.
  • This whole setup is all wrong; it's not secure at all.
  • The timing of the announcement was all wrong, causing much confusion.Les indications que tu m'as données étaient complètement fausses, et j'ai fini par me perdre.
  • He realized his initial assumptions about her had been all wrong.Elle se sentait totalement fausse pour le rôle, malgré son talent d'actrice.
  • He had read the instructions and done everything all wrong.
  • The critics said the movie's historical details were all wrong.Elle avait le sentiment que les priorités de l'entreprise étaient complètement erronées.
  • If you think I'm happy about this, you've got me all wrong.Leur explication de la théorie complexe était complètement fausse.