allocated seating

places attribuées

Fréquence: 7.08.5 par million de mots

Refers to seats that are assigned to specific people in advance, for example at a concert or on a plane.

Désigne les sièges qui sont assignés à des personnes spécifiques à l'avance, par exemple lors d'un concert ou dans un avion.

allocatedADJECTIVE + NOUN

Catégories:

seating

Exemples (20)

allocated seating = places attribuées (Désigne les sièges qui sont assignés à des personnes spécifiques à l'avance, par exemple lors d'un concert ou dans un avion.)

  • The airline offers allocated seating for all its long-haul flights.La compagnie aérienne propose des places attribuées pour tous ses vols long-courriers.
  • Most concert venues now operate with allocated seating for better crowd control.La plupart des salles de concert fonctionnent désormais avec des sièges attribués pour un meilleur contrôle de la foule.
  • Does this theatre have allocated seating, or is it first come, first served?
  • Passengers are advised to check their boarding passes for their allocated seating assignments.Ce théâtre a-t-il des places attribuées, ou est-ce premier arrivé, premier servi ?
  • Unlike the standing area, the VIP section has comfortable, allocated seating.Il est conseillé aux passagers de vérifier leurs cartes d'embarquement pour leurs sièges attribués.
  • The wedding reception will feature allocated seating to ensure everyone sits with their group.
  • Your ticket includes a meal and allocated seating for the keynote speech.Contrairement à la zone debout, la section VIP dispose de places attribuées confortables.
  • Is there allocated seating on this train, or is it free-for-all?La réception de mariage comportera des sièges attribués pour s'assurer que chacun s'assoit avec son groupe.
  • I much prefer concerts with allocated seating so I don't have to queue for hours.
  • We had excellent allocated seating right in the front row at the opera.Votre billet inclut un repas et des places attribuées pour le discours d'ouverture.
  • Please check the chart at the entrance to find your allocated seating for the dinner.Y a-t-il des sièges attribués dans ce train, ou est-ce premier arrivé, premier servi ?
  • Due to safety regulations, the event requires strict allocated seating for all attendees.
  • There was some confusion with the allocated seating because the rows were mislabeled.Je préfère de loin les concerts avec des places attribuées pour ne pas avoir à faire la queue pendant des heures.
  • Please adhere to the allocated seating plan provided at the entrance.Nous avions d'excellents sièges attribués juste au premier rang à l'opéra.
  • The system of allocated seating ensures that groups who book together can sit together.
  • The new cinema offers premium allocated seating with extra legroom.Veuillez consulter le plan à l'entrée pour trouver vos places attribuées pour le dîner.
  • All first-class train tickets come with pre-booked, allocated seating.En raison des règles de sécurité, l'événement exige des sièges attribués stricts pour tous les participants.
  • For international flights, allocated seating is usually assigned at the time of booking.
  • The venue has now switched to an allocated seating model to improve crowd control.Il y a eu une certaine confusion avec les places attribuées car les rangées étaient mal étiquetées.
  • They found themselves struggling to find seats together because there was no allocated seating.Veuillez respecter le plan de sièges attribués fourni à l'entrée.