allow sb admittance

Exemples (10)

• The ticket will allow you admittance to the concert.Le billet vous permettra l'accès au concert.
• Only members with a valid ID will be allowed admittance into the exclusive club.Seuls les membres munis d'une pièce d'identité valide seront autorisés à accéder au club exclusif.
• The security guard refused to allow him admittance without the proper credentials.L'agent de sécurité a refusé de lui permettre l'accès sans les autorisations appropriées.
• Presenting this pass at the gate should allow the bearer admittance to the VIP lounge.La présentation de ce laissez-passer à l'entrée devrait permettre au porteur l'accès au salon VIP.
• The system is programmed to allow authorized personnel admittance after hours.Le système est programmé pour permettre l'accès au personnel autorisé en dehors des heures de service.
• Due to safety concerns, we cannot allow any more people admittance to the venue.Pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons plus permettre l'accès de quiconque au site.
• The new policy will allow students admittance to the library with their digital ID cards.La nouvelle politique permettra aux étudiants l'accès à la bibliothèque avec leurs cartes d'identité numériques.
• Having a press pass does not automatically allow you admittance to all restricted areas.Avoir un laissez-passer de presse ne vous permet pas automatiquement l'accès à toutes les zones réglementées.
• A court order was required to allow the inspectors admittance to the premises.Une ordonnance du tribunal a été nécessaire pour permettre aux inspecteurs l'accès aux lieux.
• They were eventually allowed admittance after a lengthy verification process.Ils ont finalement été autorisés à entrer après un long processus de vérification.