almighty row

une dispute retentissante

Fréquence: 3.50.3 par million de mots

used to emphasize the extreme loudness of a noise or disturbance

utilisé pour souligner l'extrême intensité d'un bruit ou d'une perturbation

Catégories:

Exemples (20)

almighty row = une dispute retentissante (utilisé pour souligner l'extrême intensité d'un bruit ou d'une perturbation)

  • We heard an almighty row coming from next door last night.Nous avons entendu une dispute épouvantable venant de chez les voisins hier soir.
  • After the discovery, there was an almighty row between the two departments.Après la découverte, il y a eu une énorme dispute entre les deux départements.
  • They've just had an almighty row over money.
  • They had an almighty row over the inheritance, which lasted for weeks.Ils viennent d'avoir une dispute épouvantable à propos d'argent.
  • There's going to be an almighty row when he finds out what she did.Ils ont eu une énorme dispute au sujet de l'héritage, qui a duré des semaines.
  • If he finds out, there's going to be an almighty row.
  • Did you hear that almighty row in the street?Il va y avoir une dispute épouvantable quand il découvrira ce qu'elle a fait.
  • Causing an almighty row was not his intention, but it happened.S'il le découvre, il y aura une énorme dispute.
  • The debate in parliament ended in an almighty row.
  • An almighty row was sparked by a simple misunderstanding.As-tu entendu cette dispute épouvantable dans la rue ?
  • An almighty row erupted between the two drivers after the accident.Provoquer une énorme dispute n'était pas son intention, mais cela est arrivé.
  • She threatened to kick up an almighty row if her demands weren't met.
  • My parents had an almighty row about the holiday plans.Le débat au parlement s'est terminé par une dispute épouvantable.
  • The family gathering ended in an almighty row about politics.Une énorme dispute a été déclenchée par un simple malentendu.
  • The meeting broke up after an almighty row about the new policy.
  • His controversial statement led to an almighty row in the media.Une dispute épouvantable a éclaté entre les deux conducteurs après l'accident.
  • It wasn't long before an almighty row kicked off.Elle a menacé de provoquer une énorme dispute si ses demandes n'étaient pas satisfaites.
  • We tried to avoid an almighty row, but emotions ran too high.
  • If you do that, you'll cause an almighty row with your boss.Mes parents ont eu une dispute épouvantable à propos des projets de vacances.
  • The manager's decision caused an almighty row among the employees.La réunion de famille s'est terminée par une énorme dispute à propos de la politique.