almost cry
presque pleurer
Fréquence: 7.515.6 par million de mots
Indicates being on the verge of tears due to a strong emotion.
Indique être sur le point de pleurer à cause d'une forte émotion.
Catégories:
Exemples (10)
almost cry = presque pleurer (Indique être sur le point de pleurer à cause d'une forte émotion.)
- The ending of the movie was so sad that I almost cried.La fin du film était si triste que j'ai presque pleuré.
- Seeing her graduate from college made him almost cry with pride.Le voir obtenir son diplôme universitaire l'a fait presque pleurer de fierté.
- When they found her lost dog, she was so relieved she almost cried.Quand ils ont retrouvé son chien perdu, elle était si soulagée qu'elle a presque pleuré.
- He was so frustrated with the computer that he almost cried.Il était tellement frustré par l'ordinateur qu'il a presque pleuré.
- The story of their struggle is powerful enough to make anyone almost cry.L'histoire de leur lutte est assez puissante pour faire presque pleurer n'importe qui.
- Looking at old family photos makes me almost cry sometimes.Regarder de vieilles photos de famille me fait parfois presque pleurer.
- The pain in his leg was so intense he almost cried.La douleur dans sa jambe était si intense qu'il a presque pleuré.
- By the end of his speech, she was almost crying from emotion.À la fin de son discours, elle pleurait presque d'émotion.
- It's a testament to the actor's skill that he can make the audience almost cry.C'est un témoignage du talent de l'acteur qu'il puisse faire presque pleurer le public.
- She laughed so hard at his joke that she almost cried.Elle a ri si fort à sa blague qu'elle a presque pleuré.