almost defunct
presque défunt
Fréquence: 6.04.5 par million de mots
Indicates that something is very close to being defunct.
Indique que quelque chose est très proche d'être défunt.
Catégories:
Exemples (10)
almost defunct = presque défunt (Indique que quelque chose est très proche d'être défunt.)
- The local shipbuilding industry is now almost defunct.L'industrie locale de la construction navale est maintenant presque disparue.
- After the scandal, the once-powerful political party became almost defunct.Après le scandale, le parti politique autrefois puissant est devenu presque défunt.
- With the rise of streaming, the DVD rental business is almost defunct.Avec l'essor du streaming, le secteur de la location de DVD est presque disparu.
- That charming old tradition of letter writing is almost defunct in the digital age.Cette charmante vieille tradition d'écrire des lettres est presque disparue à l'ère numérique.
- The small bookstore, a town staple for decades, is almost defunct due to online competition.La petite librairie, un pilier de la ville pendant des décennies, est presque en faillite à cause de la concurrence en ligne.
- Linguists are working to preserve the almost defunct dialect spoken by only a few elders.Les linguistes s'efforcent de préserver le dialecte presque éteint que ne parlent que quelques aînés.
- Support for the old operating system has ended, making it almost defunct for modern use.Le support pour l'ancien système d'exploitation a pris fin, le rendant presque obsolète pour un usage moderne.
- The historical society was considered almost defunct until a recent revival effort.La société historique était considérée comme presque défunte jusqu'à un récent effort de relance.
- The old railway line that once connected the villages is almost defunct.L'ancienne ligne de chemin de fer qui reliait autrefois les villages est presque désaffectée.
- The art of traditional watchmaking is almost defunct, practiced by only a handful of artisans.L'art de l'horlogerie traditionnelle est presque disparu, pratiqué seulement par une poignée d'artisans.