almost miraculous
presque miraculeux
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
Indicates that something is so surprising or effective it is nearly a miracle.
Indique que quelque chose est si surprenant ou efficace que c'est presque un miracle.
Catégories:
Exemples (10)
almost miraculous = presque miraculeux (Indique que quelque chose est si surprenant ou efficace que c'est presque un miracle.)
- It was an almost miraculous escape.Ce fut une évasion presque miraculeuse.
- The doctor described her recovery as almost miraculous.Le médecin a décrit son rétablissement comme presque miraculeux.
- Solving the complex problem in such a short time was almost miraculous.Résoudre ce problème complexe en si peu de temps fut presque miraculeux.
- His ability to recall every detail of the event is almost miraculous.Sa capacité à se souvenir de chaque détail de l'événement est presque miraculeuse.
- The transformation of the deserted garden into a vibrant oasis felt almost miraculous.La transformation du jardin désert en une oasis vibrante semblait presque miraculeuse.
- With only basic tools, they achieved an almost miraculous repair.Avec seulement des outils de base, ils ont réalisé une réparation presque miraculeuse.
- She had an almost miraculous ability to calm crying babies.Elle avait une capacité presque miraculeuse à calmer les bébés qui pleuraient.
- The team's sudden comeback in the final minutes was almost miraculous.Le retour soudain de l'équipe dans les dernières minutes fut presque miraculeux.
- Finding a perfectly preserved ancient artifact after centuries was almost miraculous.Trouver un artefact ancien parfaitement conservé après des siècles fut presque miraculeux.
- The speed of technological advancement sometimes feels almost miraculous.La vitesse du progrès technologique semble parfois presque miraculeuse.