almost snatch

presque arracher

Fréquence: 5.00.9 par million de mots

to nearly succeed in grabbing something quickly.

presque réussir à saisir quelque chose rapidement.

snatchsnatch + adverb

Catégories:

almost

Exemples (10)

almost snatch = presque arracher (presque réussir à saisir quelque chose rapidement.)

  • She almost snatched the letter from my hand.Elle m'a presque arraché la lettre des mains.
  • The cat almost snatched the bird from the air.Le chat a presque attrapé l'oiseau en plein vol.
  • He almost snatched victory from the jaws of defeat.Il a presque arraché la victoire des mâchoires de la défaite.
  • The thief almost snatched her purse, but she held on tight.Le voleur a presque arraché son sac à main, mais elle a tenu bon.
  • I almost snatched the last cookie before my brother did.J'ai presque pris le dernier cookie avant mon frère.
  • You could almost snatch that opportunity if you act fast.Vous pourriez presque saisir cette opportunité si vous agissez vite.
  • The child almost snatched the candy from the shelf.L'enfant a presque attrapé le bonbon de l'étagère.
  • Despite the strong current, he almost snatched the floating hat.Malgré le fort courant, il a presque attrapé le chapeau flottant.
  • We almost snatched a quick nap during the long journey.Nous avons presque fait une sieste rapide pendant le long voyage.
  • The eager fan almost snatched the celebrity's autograph book.Le fan enthousiaste a presque arraché le livre d'autographes de la célébrité.