already note
déjà noter
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
To point out something that has been observed or stated before.
Signaler quelque chose qui a été observé ou déclaré auparavant.
Catégories:
Exemples (10)
already note = déjà noter (Signaler quelque chose qui a été observé ou déclaré auparavant.)
- As we have already noted, the primary cause of this phenomenon remains unclear.Comme nous l'avons déjà noté, la cause principale de ce phénomène reste incertaine.
- It has already been noted by several researchers that these results are inconclusive.Il a déjà été noté par plusieurs chercheurs que ces résultats ne sont pas concluants.
- The committee already noted this discrepancy in its last report.Le comité a déjà noté cette divergence dans son dernier rapport.
- I have already noted the importance of public-private partnerships in my opening remarks.J'ai déjà souligné l'importance des partenariats public-privé dans mon discours d'ouverture.
- This effect, as has already been noted, is temporary.Cet effet, comme il a déjà été noté, est temporaire.
- By the time the final draft was submitted, the editor had already noted several inconsistencies.Au moment où la version finale a été soumise, le rédacteur avait déjà relevé plusieurs incohérences.
- We should consider the potential risks, which we have already noted in the previous section.Nous devrions considérer les risques potentiels, que nous avons déjà mentionnés dans la section précédente.
- Have we not already noted the budget constraints for this project?N'avons-nous pas déjà noté les contraintes budgétaires de ce projet ?
- The contract terms, as already noted on page three, are non-negotiable.Les termes du contrat, comme déjà indiqué à la page trois, ne sont pas négociables.
- Given what we have already noted about market trends, we must adjust our strategy.Compte tenu de ce que nous avons déjà noté sur les tendances du marché, nous devons ajuster notre stratégie.