alter the wording

modifier la formulation

Fréquence: 6.07.1 par million de mots

To make small changes to the words used, often to improve clarity or change the meaning slightly.

Apporter de petits changements aux mots utilisés, souvent pour améliorer la clarté ou changer légèrement le sens.

wordingVERB + wording

Catégories:

alter

Exemples (10)

alter the wording = modifier la formulation (Apporter de petits changements aux mots utilisés, souvent pour améliorer la clarté ou changer légèrement le sens.)

  • The committee decided to alter the wording of the proposal.Le comité a décidé d'altérer la formulation de la proposition.
  • We need to alter the wording slightly to make it clearer.Nous devons légèrement altérer la formulation pour la rendre plus claire.
  • Could you please alter the wording in paragraph two?Pourriez-vous s'il vous plaît altérer la formulation du deuxième paragraphe ?
  • She had to alter the wording of her speech after the feedback.Elle a dû altérer la formulation de son discours après les retours.
  • If we alter the wording, the meaning might change significantly.Si nous altérons la formulation, le sens pourrait changer considérablement.
  • The lawyer advised them not to alter the wording of the contract.L'avocat leur a conseillé de ne pas altérer la formulation du contrat.
  • He carefully altered the wording to avoid any misinterpretation.Il a soigneusement altéré la formulation pour éviter toute mauvaise interprétation.
  • They plan to alter the wording on the sign for better impact.Ils prévoient d'altérer la formulation sur le panneau pour un meilleur impact.
  • You shouldn't alter the wording of the original document without permission.Vous ne devriez pas altérer la formulation du document original sans permission.
  • The editor will alter the wording to ensure grammatical correctness.L'éditeur altérera la formulation pour assurer la correction grammaticale.