altogether different

Exemples (10)

• The new management's approach to employee relations is altogether different.L'approche de la nouvelle direction en matière de relations avec les employés est totalement différente.
• I expected the sequel to be similar, but it was an altogether different story.Je m'attendais à ce que la suite soit similaire, mais c'était une histoire totalement différente.
• Working remotely is an altogether different experience from being in the office.Le télétravail est une expérience totalement différente de celle du bureau.
• After the renovation, the house felt like an altogether different place.Après la rénovation, la maison semblait être un lieu totalement différent.
• What he said in public and what he did in private were two altogether different things.Ce qu'il disait en public et ce qu'il faisait en privé étaient deux choses totalement différentes.
• The challenge we face now is of an altogether different magnitude.Le défi auquel nous sommes confrontés maintenant est d'une ampleur totalement différente.
• She returned from her travels an altogether different person, more confident and open-minded.Elle est revenue de ses voyages en étant une personne totalement différente, plus confiante et ouverte d'esprit.
• The problem looked simple at first, but its solution proved to be altogether different.Le problème semblait simple au début, mais sa solution s'est avérée totalement différente.
• This year's festival will have an altogether different atmosphere due to the new venue.Le festival de cette année aura une atmosphère totalement différente en raison du nouveau lieu.
• The political landscape today is altogether different from that of a decade ago.Le paysage politique d'aujourd'hui est totalement différent de celui d'il y a dix ans.