ambiguous concept

Exemples (10)

• In legal philosophy, 'justice' can be a notoriously ambiguous concept with various interpretations.En philosophie du droit, la « justice » peut être un concept notoirement ambigu avec diverses interprétations.
• The artist's latest exhibition is built around the ambiguous concept of 'the self'.La dernière exposition de l'artiste est construite autour du concept ambigu du « soi ».
• For many consumers, 'sustainability' remains an ambiguous concept used loosely by marketers.Pour de nombreux consommateurs, la « durabilité » reste un concept ambigu utilisé de manière vague par les spécialistes du marketing.
• The student struggled to write her essay because the prompt was based on an ambiguous concept.L'étudiante a eu du mal à rédiger sa dissertation car le sujet était basé sur un concept ambigu.
• An ambiguous concept is one that often leads to debate because it lacks a clear, single definition.Un concept ambigu est un concept qui mène souvent au débat car il manque d'une définition claire et unique.
• At this stage, the 'metaverse' is still a highly ambiguous concept, with tech companies offering different visions for its future.À ce stade, le « métavers » est encore un concept très ambigu, les entreprises technologiques offrant différentes visions pour son avenir.
• Psychologists have long debated 'happiness', as it is a deeply personal and often ambiguous concept.Les psychologues débattent depuis longtemps du « bonheur », car c'est un concept profondément personnel et souvent ambigu.
• In the early days of the republic, 'freedom' was an ambiguous concept that did not apply equally to all people.Aux débuts de la république, la « liberté » était un concept ambigu qui ne s'appliquait pas également à tout le monde.
• We must avoid basing the contract on such an ambiguous concept, as it could lead to legal disputes later.Nous devons éviter de baser le contrat sur un concept aussi ambigu, car cela pourrait entraîner des litiges juridiques plus tard.
• 'Fairness' is a particularly ambiguous concept that changes depending on cultural and individual perspectives.L'« équité » est un concept particulièrement ambigu qui change en fonction des perspectives culturelles et individuelles.