an abortive attempt

une tentative avortée

Fréquence: 4.50.9 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

an abortive attempt = une tentative avortée

  • The rebels made an abortive attempt to seize the capital.Les rebelles ont fait une tentative avortée de s'emparer de la capitale.
  • After weeks of discussion, the merger became an abortive attempt due to regulatory issues.Après des semaines de discussion, la fusion est devenue une tentative avortée en raison de problèmes réglementaires.
  • The rescue mission was an abortive attempt as the storm grew too severe.La mission de sauvetage fut une tentative avortée car la tempête est devenue trop violente.
  • My abortive attempt to bake a cake resulted in a burnt mess.Ma tentative avortée de faire un gâteau s'est soldée par un gâchis brûlé.
  • The senator's abortive attempt to pass the new bill was a major political setback.La tentative avortée du sénateur de faire passer la nouvelle loi a été un revers politique majeur.
  • Historians still study the colonists' abortive attempt to establish a settlement.Les historiens étudient encore la tentative avortée des colons d'établir une colonie.
  • Police quickly foiled the gang's abortive attempt to rob the bank.La police a rapidement déjoué la tentative avortée du gang de braquer la banque.
  • The team's abortive attempt at a last-minute comeback was stopped by a strong defense.La tentative avortée de l'équipe pour une remontée de dernière minute a été stoppée par une défense solide.
  • A power failure led to the scientist's abortive attempt to complete the experiment.Une panne de courant a conduit à la tentative avortée du scientifique de terminer l'expérience.
  • Despite another abortive attempt, the climber remains determined to conquer the peak.Malgré une autre tentative avortée, l'alpiniste reste déterminé à conquérir le sommet.