analytically distinct

Exemples (20)

• Although they often overlap, social class and economic status are analytically distinct concepts.Bien qu'ils se chevauchent souvent, la classe sociale et le statut économique sont des concepts analytiquement distincts.
• Political power should be regarded as analytically distinct from economic power.Le pouvoir politique doit être considéré comme analytiquement distinct du pouvoir économique.
• The philosopher argued that morality and legality, while related, are analytically distinct domains.
• While morality and legality often overlap, they are analytically distinct concepts.Le philosophe a soutenu que la moralité et la légalité, bien que liées, sont des domaines analytiquement distincts.
• In psychology, emotion and cognition are treated as analytically distinct processes for the purpose of study.Bien que la moralité et la légalité se chevauchent souvent, ce sont des concepts analytiquement distincts.
• In our model, we treat consumer spending and investment as analytically distinct variables.
• It's important to keep short-term market volatility and long-term economic trends analytically distinct.En psychologie, l'émotion et la cognition sont traitées comme des processus analytiquement distincts à des fins d'étude.
• For the purpose of this study, the two phenomena will remain analytically distinct to avoid conflation.Dans notre modèle, nous traitons les dépenses de consommation et l'investissement comme des variables analytiquement distinctes.
• For linguists, syntax and semantics represent two analytically distinct levels of language structure.
• The psychologist argued that emotion and cognition, while interconnected, must be considered analytically distinct processes.Il est important de garder la volatilité du marché à court terme et les tendances économiques à long terme analytiquement distinctes.
• The report emphasized that the company's operational failures and its financial strategy were analytically distinct issues.Pour les besoins de cette étude, les deux phénomènes resteront analytiquement distincts pour éviter toute confusion.
• It is crucial to keep the concepts of 'nation' and 'state' analytically distinct.
• While historically intertwined, the political and religious motivations for the war are analytically distinct.Pour les linguistes, la syntaxe et la sémantique représentent deux niveaux analytiquement distincts de la structure du langage.
• The first step is to separate the correlated factors into two analytically distinct groups.Le psychologue a soutenu que l'émotion et la cognition, bien qu'interconnectées, doivent être considérées comme des processus analytiquement distincts.
• Our model presumes that these two variables, though correlated, are analytically distinct and can be measured separately.
• The historian's new book showed how two previously conflated social movements were, in fact, analytically distinct.Le rapport a souligné que les échecs opérationnels de l'entreprise et sa stratégie financière étaient des problèmes analytiquement distincts.
• In legal theory, the concepts of causation and blame are considered analytically distinct.Il est crucial de maintenir les concepts de « nation » et d'« État » analytiquement distincts.
• As the research progressed, the initial categories became more analytically distinct, allowing for clearer conclusions.
• For the experiment to be valid, the treatment effect and the placebo effect must be kept analytically distinct.Bien qu'historiquement liées, les motivations politiques et religieuses de la guerre sont analytiquement distinctes.
• Although deeply intertwined, social status and economic class are treated as analytically distinct in this framework.La première étape consiste à séparer les facteurs corrélés en deux groupes analytiquement distincts.