analyze a sample

analyser un échantillon

Fréquence: 7.518.9 par million de mots

to examine a sample in detail to discover more about it

examiner un échantillon en détail pour en savoir plus

Catégories:

Exemples (10)

analyze a sample = analyser un échantillon (examiner un échantillon en détail pour en savoir plus)

  • Scientists will analyze the sample to identify its chemical composition.Les scientifiques analyseront l'échantillon pour identifier sa composition chimique.
  • The lab technician is currently analyzing the blood sample for any abnormalities.Le technicien de laboratoire est en train d'analyser l'échantillon de sang pour détecter toute anomalie.
  • We need to analyze the soil sample to determine its nutrient content.Nous devons analyser l'échantillon de sol pour déterminer sa teneur en nutriments.
  • Have you finished analyzing all the rock samples collected from the expedition?Avez-vous fini d'analyser tous les échantillons de roche collectés lors de l'expédition ?
  • The forensic team carefully analyzed every sample found at the crime scene.L'équipe médico-légale a soigneusement analysé chaque échantillon trouvé sur la scène du crime.
  • It's crucial to analyze the water sample for contaminants before declaring it safe.Il est crucial d'analyser l'échantillon d'eau pour les contaminants avant de le déclarer sûr.
  • Before publishing the results, they had to thoroughly analyze each data sample.Avant de publier les résultats, ils ont dû analyser minutieusement chaque échantillon de données.
  • The machine can quickly analyze a large number of samples simultaneously.La machine peut analyser rapidement un grand nombre d'échantillons simultanément.
  • She plans to analyze the tissue sample under a powerful microscope.Elle prévoit d'analyser l'échantillon de tissu sous un microscope puissant.
  • The researchers were meticulous in how they analyzed each sample of the new material.Les chercheurs ont été méticuleux dans la façon dont ils ont analysé chaque échantillon du nouveau matériau.