anecdotal evidence
preuve anecdotique
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
evidence in the form of personal accounts or stories rather than scientific data
preuve sous forme de récits personnels ou d'histoires plutôt que de données scientifiques
Catégories:
Exemples (10)
anecdotal evidence = preuve anecdotique (preuve sous forme de récits personnels ou d'histoires plutôt que de données scientifiques)
- The claims are based purely on anecdotal evidence and require rigorous scientific testing.Les affirmations reposent purement sur des preuves anecdotiques et nécessitent des tests scientifiques rigoureux.
- While compelling, her argument relied too heavily on anecdotal evidence from personal experience.Bien que convaincant, son argument reposait trop lourdement sur des preuves anecdotiques tirées de son expérience personnelle.
- Doctors are often skeptical of treatments supported only by anecdotal evidence.Les médecins sont souvent sceptiques face aux traitements soutenus uniquement par des preuves anecdotiques.
- We have a lot of anecdotal evidence that the new policy is working, but we need official data.Nous avons beaucoup de preuves anecdotiques que la nouvelle politique fonctionne, mais nous avons besoin de données officielles.
- A good researcher knows not to draw conclusions from anecdotal evidence alone.Un bon chercheur sait qu'il ne faut pas tirer de conclusions à partir de preuves anecdotiques seules.
- The book is filled with anecdotal evidence of paranormal activity, but offers no real proof.Le livre est rempli de preuves anecdotiques d'activité paranormale, mais n'offre aucune preuve réelle.
- Policymakers should be wary of making decisions based on anecdotal evidence from a few vocal individuals.Les décideurs politiques devraient se méfier de prendre des décisions basées sur des preuves anecdotiques provenant de quelques individus virulents.
- Initially, the link between the two events was considered just anecdotal evidence.Initialement, le lien entre les deux événements était considéré comme une simple preuve anecdotique.
- Is there any empirical data to support this, or is it all just anecdotal evidence?Y a-t-il des données empiriques pour soutenir cela, ou s'agit-il uniquement de preuves anecdotiques ?
- He presented a series of stories as anecdotal evidence, which failed to convince the scientific panel.Il a présenté une série d'histoires comme preuves anecdotiques, ce qui n'a pas réussi à convaincre le comité scientifique.