anger mounts

Exemples (10)

• As the school board ignored their concerns, anger mounted among teachers and parents.Alors que le conseil scolaire ignorait leurs préoccupations, la colère montait chez les enseignants et les parents.
• Public anger mounted as details of the corruption scandal were revealed to the press.La colère du public a monté à mesure que les détails du scandale de corruption étaient révélés à la presse.
• With each dismissive reply from the authorities, the demonstrators' anger mounted.À chaque réponse méprisante des autorités, la colère des manifestants montait.
• Anger is mounting among employees after the company announced layoffs despite record profits.La colère monte parmi les employés après que l'entreprise a annoncé des licenciements malgré des bénéfices records.
• If their reasonable demands are not met, anger will surely mount and could lead to widespread strikes.Si leurs demandes raisonnables не sont pas satisfaites, la colère montera sûrement et pourrait conduire à des grèves généralisées.
• Over the past few weeks, anger has mounted over the inadequate disaster relief efforts.Au cours des dernières semaines, la colère a monté face à l'inadéquation des efforts de secours en cas de catastrophe.
• He felt his own silent anger mount as he listened to the politician's empty promises.Il sentit sa propre colère silencieuse monter en écoutant les promesses creuses de l'homme politique.
• International anger mounted following the nation's blatant violation of the peace treaty.La colère internationale a monté suite à la violation flagrante du traité de paix par la nation.
• Within the community, anger continues to mount over the unresolved water contamination crisis.Au sein de la communauté, la colère continue de monter face à la crise non résolue de la contamination de l'eau.
• The government is facing mounting anger over its failure to control rising inflation.Le gouvernement fait face à une colère grandissante pour son incapacité à maîtriser l'inflation galopante.