anonymous tip
information anonyme
Fréquence: 6.73.9 par million de mots
a piece of information given by someone who does not reveal their name
une information donnée par quelqu'un qui ne révèle pas son nom
Catégories:
Exemples (10)
anonymous tip = information anonyme (une information donnée par quelqu'un qui ne révèle pas son nom)
- Police received an anonymous tip from a caller.La police a reçu un tuyau anonyme d'un appelant.
- The investigation began after authorities acted on an anonymous tip.L'enquête a commencé après que les autorités ont agi sur un tuyau anonyme.
- Journalists often rely on anonymous tips to uncover scandals.Les journalistes comptent souvent sur des tuyaux anonymes pour révéler des scandales.
- An anonymous tip led them directly to the suspect's hideout.Un tuyau anonyme les a menés directement à la cachette du suspect.
- He was arrested based solely on an unverified anonymous tip.Il a été arrêté uniquement sur la base d'un tuyau anonyme non vérifié.
- The company ignored several anonymous tips about financial misconduct.L'entreprise a ignoré plusieurs tuyaux anonymes concernant des malversations financières.
- Could this anonymous tip be a prank, or is it serious?Ce tuyau anonyme pourrait-il être une blague, ou est-ce sérieux ?
- They received an anonymous tip that valuable artwork was being smuggled.Ils ont reçu un tuyau anonyme indiquant que des œuvres d'art de valeur étaient passées en contrebande.
- Providing an anonymous tip is sometimes the only way to report a crime safely.Fournir un tuyau anonyme est parfois le seul moyen de signaler un crime en toute sécurité.
- The detective dismissed the anonymous tip as unreliable initially.Le détective a initialement rejeté le tuyau anonyme comme peu fiable.