apparently diverse

Exemples (10)

• The focus group was apparently diverse, but all participants came from the same affluent suburb.Le groupe de discussion était apparemment diversifié, mais tous les participants venaient de la même banlieue aisée.
• While the company boasts an apparently diverse workforce, all senior management positions are held by men.Bien que l'entreprise se vante d'un personnel apparemment diversifié, tous les postes de direction sont occupés par des hommes.
• The restaurant's menu seems apparently diverse, yet most dishes use the same limited set of ingredients.Le menu du restaurant semble apparemment diversifié, pourtant la plupart des plats utilisent le même ensemble limité d'ingrédients.
• The collection of essays is apparently diverse, but they all promote a single, underlying political ideology.Le recueil d'essais est apparemment diversifié, mais ils promeuvent tous une seule et même idéologie politique sous-jacente.
• His musical influences are apparently diverse, ranging from classical to jazz, but his own compositions sound remarkably similar.Ses influences musicales sont apparemment diverses, allant du classique au jazz, mais ses propres compositions sont remarquablement similaires.
• The city's population is apparently diverse, though a closer look reveals deep-seated segregation between communities.La population de la ville est apparemment diverse, bien qu'un examen plus attentif révèle une ségrégation profondément ancrée entre les communautés.
• The sources cited in the research paper were apparently diverse, but they all originated from the same academic circle.Les sources citées dans le document de recherche étaient apparemment diverses, mais elles provenaient toutes du même cercle académique.
• On the surface, the coalition of parties is apparently diverse, yet they vote as a monolithic bloc on every issue.En apparence, la coalition de partis est apparemment diverse, pourtant ils votent comme un bloc monolithique sur chaque question.
• The candidate pool for the job was apparently diverse, yet nearly everyone had graduated from one of two elite universities.Le bassin de candidats pour le poste était apparemment diversifié, pourtant presque tous étaient diplômés de l'une des deux universités d'élite.
• At first glance, the ecosystem appeared apparently diverse, but genetic testing revealed a surprising lack of biodiversity.À première vue, l'écosystème semblait apparemment diversifié, mais les tests génétiques ont révélé un manque surprenant de biodiversité.