apparently objective
apparemment objectif
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
Seeming to be objective, but perhaps not.
Semblant être objectif, mais peut-être pas.
Catégories:
Exemples (10)
apparently objective = apparemment objectif (Semblant être objectif, mais peut-être pas.)
- The news report, though apparently objective, had a clear bias in its selection of facts.Le reportage, bien qu'apparemment objectif, présentait un net parti pris dans sa sélection de faits.
- His presentation was apparently objective, but careful listening revealed his personal agenda.Sa présentation était apparemment objective, mais une écoute attentive a révélé son programme personnel.
- She tried to maintain an apparently objective stance, yet her body language betrayed her true feelings.Elle a tenté de maintenir une position apparemment objective, mais son langage corporel a trahi ses véritables sentiments.
- The analysis was apparently objective, but it omitted crucial data points that would have changed the conclusion.L'analyse était apparemment objective, mais elle a omis des points de données cruciaux qui auraient modifié la conclusion.
- While the statistics appeared apparently objective, their interpretation was highly subjective.Bien que les statistiques aient semblé apparemment objectives, leur interprétation était très subjective.
- The judge aimed for an apparently objective ruling, but external pressures influenced his decision.Le juge visait une décision apparemment objective, mais des pressions extérieures ont influencé sa décision.
- The documentary claimed to be apparently objective, but it only featured interviews supporting one viewpoint.Le documentaire prétendait être apparemment objectif, mais il ne présentait que des interviews soutenant un seul point de vue.
- He offered an apparently objective critique, though he had a personal rivalry with the author.Il a offert une critique apparemment objective, bien qu'il ait une rivalité personnelle avec l'auteur.
- The study presented apparently objective findings, yet its methodology was flawed.L'étude a présenté des résultats apparemment objectifs, mais sa méthodologie était défectueuse.
- Despite its apparently objective tone, the article subtly promoted a specific political ideology.Malgré son ton apparemment objectif, l'article promouvait subtilement une idéologie politique spécifique.