apparently pointless
apparemment inutile
Fréquence: 6.07.1 par million de mots
Suggests that something seems pointless based on available information, but this might not be the whole truth.
Suggère que quelque chose semble inutile sur la base des informations disponibles, mais ce n'est peut-être pas toute la vérité.
Catégories:
Exemples (10)
apparently pointless = apparemment inutile (Suggère que quelque chose semble inutile sur la base des informations disponibles, mais ce n'est peut-être pas toute la vérité.)
- At first glance, the elaborate ritual seemed apparently pointless to outsiders.À première vue, le rituel élaboré semblait apparemment dénué de sens pour les étrangers.
- The new policy, though apparently pointless, had a hidden strategic advantage.La nouvelle politique, bien qu'apparemment inutile, avait un avantage stratégique caché.
- He engaged in what many considered an apparently pointless argument.Il s'est engagé dans ce que beaucoup considéraient comme un argument apparemment inutile.
- She found herself in an apparently pointless debate about semantics.Elle se retrouva dans un débat apparemment inutile sur la sémantique.
- Despite being apparently pointless, his daily routine brought him a strange sense of comfort.Bien qu'apparemment inutile, sa routine quotidienne lui apportait un étrange sentiment de réconfort.
- The long detour felt apparently pointless until they discovered the scenic view.Le long détour semblait apparemment inutile jusqu'à ce qu'ils découvrent la vue panoramique.
- To the untrained eye, the artist's abstract work appeared apparently pointless.Pour l'œil non averti, l'œuvre abstraite de l'artiste semblait apparemment dénuée de sens.
- The bureaucracy often creates apparently pointless hurdles for citizens.La bureaucratie crée souvent des obstacles apparemment inutiles pour les citoyens.
- Their conversation, though apparently pointless, was a way for them to connect.Leur conversation, bien qu'apparemment inutile, était un moyen pour eux de se connecter.
- The exercise seemed apparently pointless until she saw the positive results.L'exercice semblait apparemment inutile jusqu'à ce qu'elle voie les résultats positifs.