appear dated

paraître démodé

Fréquence: 6.58.2 par million de mots

to give the impression of being old-fashioned

donner l'impression d'être démodé

Catégories:

Exemples (10)

appear dated = paraître démodé (donner l'impression d'être démodé)

  • The special effects in that old movie now appear dated.Les effets spéciaux de ce vieux film paraissent datés maintenant.
  • Compared to modern phones, its design began to appear slightly dated.Comparé aux téléphones modernes, son design a commencé à paraître légèrement daté.
  • Without regular updates, even the newest software will soon appear dated.Sans mises à jour régulières, même le logiciel le plus récent paraîtra bientôt daté.
  • Some of the theories from that era appear hopelessly dated today.Certaines théories de cette époque paraissent désespérément datées aujourd'hui.
  • The fashion trends from the early 2000s are starting to appear dated.Les tendances de la mode du début des années 2000 commencent à paraître datées.
  • Even at its release, the car's interior did appear somewhat dated.Même à sa sortie, l'intérieur de la voiture paraissait quelque peu daté.
  • His painting style, once revolutionary, might appear dated to a contemporary audience.Son style de peinture, autrefois révolutionnaire, pourrait paraître daté pour un public contemporain.
  • I worry my professional skills will appear dated if I don't keep learning.Je crains que mes compétences professionnelles ne paraissent datées si je n'arrête pas d'apprendre.
  • Doesn't the formal language in this novel appear a bit dated to you?Le langage formel de ce roman ne vous paraît-il pas un peu daté ?
  • The building's facade was restored, but the lobby still manages to appear dated.La façade de l'immeuble a été restaurée, mais le hall d'entrée réussit toujours à paraître daté.