appear slight

Exemples (10)

• The danger of the situation did not appear slight to the experienced firefighters.Le danger de la situation ne parut pas léger aux pompiers expérimentés.
• Although the initial symptoms might appear slight, they can develop into a serious illness.Bien que les symptômes initiaux puissent paraître légers, ils peuvent évoluer vers une maladie grave.
• The economic recovery may appear slight at first, but it is expected to gain momentum.La reprise économique peut paraître légère au début, mais on s'attend à ce qu'elle prenne de l'ampleur.
• Her contribution to the project, though it might appear slight, was crucial to its success.Sa contribution au projet, bien qu'elle puisse paraître légère, a été cruciale pour son succès.
• The evidence presented did not appear slight enough to warrant a conviction.Les preuves présentées ne semblaient pas assez légères pour justifier une condamnation.
• Don't let the problem appear slight; address it before it escalates.Ne laissez pas le problème paraître léger ; abordez-le avant qu'il ne s'aggrave.
• The impact of the new policy may appear slight in the short term.L'impact de la nouvelle politique peut paraître léger à court terme.
• Even a slight increase in temperature can appear insignificant but have major consequences.Même une légère augmentation de la température peut paraître insignifiante mais avoir des conséquences majeures.
• The damage to the car might appear slight, but it could compromise its structural integrity.Les dommages à la voiture peuvent paraître légers, mais ils pourraient compromettre son intégrité structurelle.
• The artistic merit of the early sketches may appear slight compared to the final masterpiece.Le mérite artistique des premières esquisses peut paraître léger par rapport au chef-d'œuvre final.