approaching storm

tempête approchante

Fréquence: 8.015.2 par million de mots

Refers to a storm that is getting closer, often used both literally and metaphorically for impending trouble.

Désigne une tempête qui se rapproche, souvent utilisé au sens propre et figuré pour un danger imminent.

approachingADJECTIVE + NOUN

Catégories:

storm

Exemples (20)

approaching storm = tempête approchante (Désigne une tempête qui se rapproche, souvent utilisé au sens propre et figuré pour un danger imminent.)

  • The dark clouds on the horizon signalled an approaching storm.Les nuages sombres à l'horizon signalaient une tempête imminente.
  • The dark clouds indicated an approaching storm.Les nuages sombres indiquaient une tempête qui approchait.
  • Sailors braced themselves for the approaching storm.
  • We must prepare for the approaching storm by securing our outdoor furniture.Les marins se sont préparés à la tempête qui approchait.
  • The weather channel issued a warning about the rapidly approaching storm.Nous devons nous préparer à la tempête qui approche en sécurisant nos meubles de jardin.
  • Sailors know the signs of an approaching storm better than anyone.
  • We could hear the thunder of the approaching storm in the distance.La chaîne météo a émis un avertissement concernant la tempête qui approchait rapidement.
  • The weather forecast warned of an approaching storm that could bring heavy rain.Les marins connaissent mieux que quiconque les signes d'une tempête qui approche.
  • Animals often seek shelter from an approaching storm.
  • A sense of unease settled over the city, like an approaching storm of discontent.Nous pouvions entendre le tonnerre de la tempête qui approchait au loin.
  • The company's declining profits hinted at an approaching financial storm.Les prévisions météorologiques ont averti d'une tempête qui approchait et qui pourrait apporter de fortes pluies.
  • All flights were delayed due to the approaching storm.
  • His angry silence was like the calm before an approaching storm.Les animaux cherchent souvent un abri contre une tempête qui approche.
  • The distant rumble of thunder signaled an approaching storm.Une sensation de malaise s'est installée sur la ville, comme une tempête de mécontentement qui approchait.
  • Political commentators are discussing the approaching storm of the election season.
  • They huddled together, seeking shelter from the fierce approaching storm.La baisse des bénéfices de l'entreprise laissait présager une tempête financière imminente.
  • She felt a sense of dread, sensing the approaching storm in their relationship.Tous les vols ont été retardés en raison de la tempête qui approchait.
  • Despite the approaching storm, the determined hikers continued their ascent.
  • The industry is preparing for the approaching storm of new regulations.Son silence coléreux était comme le calme avant une tempête imminente.
  • The government faced an approaching storm of public criticism over the new policy.Le grondement lointain du tonnerre signalait une tempête qui approchait.