aquiline feature
trait aquilin
Fréquence: 4.00.5 par million de mots
describes a person's facial features, especially the nose, as being hooked or curved like an eagle's beak
décrit les traits du visage d'une personne, en particulier le nez, comme étant crochu ou courbé comme le bec d'un aigle.
Catégories:
Exemples (10)
aquiline feature = trait aquilin (décrit les traits du visage d'une personne, en particulier le nez, comme étant crochu ou courbé comme le bec d'un aigle.)
- His most striking aquiline feature was his prominent nose.Son trait aquilin le plus frappant était son nez proéminent.
- The old portrait revealed a man with strong, aquiline features.Le vieux portrait révélait un homme aux traits aquilins et forts.
- She inherited her father's noble profile, defined by its distinctly aquiline features.Elle a hérité du profil noble de son père, défini par ses traits distinctement aquilins.
- His aquiline features gave him an air of stern authority.Ses traits aquilins lui donnaient un air d'autorité sévère.
- The Roman emperor was often depicted with sharp, aquiline features on coins.L'empereur romain était souvent représenté avec des traits aquilins et vifs sur les monnaies.
- The sculptor perfectly captured his sharp, aquiline features.Le sculpteur a parfaitement capturé ses traits aquilins et nets.
- A hint of aristocracy was evident in his finely carved, aquiline features.Une pointe d'aristocratie était évidente dans ses traits aquilins finement ciselés.
- Age had softened his once-sharp aquiline features, but they still held a certain dignity.L'âge avait adouci ses traits aquilins autrefois vifs, mais ils conservaient une certaine dignité.
- His face lacked the soft curves of his brother's, possessing instead a set of proud, aquiline features.Son visage manquait des courbes douces de son frère, possédant à la place un ensemble de fiers traits aquilins.
- The main character in the novel is described as having mysterious, aquiline features.Le personnage principal du roman est décrit comme ayant des traits aquilins et mystérieux.