arouse pity

apitoyer

Fréquence: 7.010.8 par million de mots

to make someone feel sadness or sympathy for another person's unhappiness

faire ressentir de la tristesse ou de la sympathie pour le malheur d'une autre personne

arouseVERB + NOUN

Catégories:

pity

Exemples (20)

arouse pity = apitoyer (faire ressentir de la tristesse ou de la sympathie pour le malheur d'une autre personne)

  • The stray dog's sad eyes were meant to arouse pity.Les yeux tristes du chien errant visaient à susciter la pitié.
  • His sad story was intended to arouse pity from the audience.Son triste récit était destiné à éveiller la pitié du public.
  • His story of hardship aroused great pity in the audience.
  • The child's tears aroused pity in the hearts of the onlookers.Son histoire de difficultés a suscité une grande pitié dans le public.
  • The film is masterful at arousing pity for its tragic hero.Les larmes de l'enfant ont éveillé la pitié dans le cœur des spectateurs.
  • She hoped her frail appearance would arouse pity and get her help.
  • The lawyer's strategy was to present the defendant in a way that would arouse the jury's pity.Le film est magistral pour susciter la pitié pour son héros tragique.
  • The beggar's plea managed to arouse pity in a few passersby.Elle espérait que son apparence fragile éveillerait la pitié et lui apporterait de l'aide.
  • If his plea doesn't arouse pity, nothing will.
  • Their desperate situation could arouse pity even in the most cynical.La stratégie de l'avocat était de présenter l'accusé de manière à susciter la pitié du jury.
  • The villain's crocodile tears failed to arouse any pity from the crowd.La supplique du mendiant a réussi à éveiller la pitié chez quelques passants.
  • He tried to arouse pity by exaggerating his misfortunes.
  • By showing the devastating aftermath, the report hoped to arouse public pity.Si son plaidoyer ne suscite pas la pitié, rien ne le fera.
  • The documentary aimed to arouse pity for the victims of the disaster.Leur situation désespérée pourrait éveiller la pitié même chez les plus cyniques.
  • The sight of the shivering child was enough to arouse pity in even the coldest heart.
  • Her quiet suffering failed to arouse any pity from her tormentors.Les larmes de crocodile du méchant n'ont réussi à susciter aucune pitié de la part de la foule.
  • Her trembling voice was calculated to arouse pity and gain support.Il a essayé d'éveiller la pitié en exagérant ses malheurs.
  • Such blatant injustice should arouse pity in everyone who witnesses it.
  • He tried to arouse pity by exaggerating his misfortunes, but no one was convinced.En montrant les conséquences dévastatrices, le rapport espérait susciter la pitié du public.
  • The stray dog's condition was enough to arouse pity in anyone.Le documentaire visait à éveiller la pitié pour les victimes de la catastrophe.