ashen cheek
joue livide
Fréquence: 5.00.8 par million de mots
Used to describe a pale face, often due to fear, shock, or illness.
Utilisé pour décrire un visage pâle, souvent à cause de la peur, d'un choc ou d'une maladie.
Catégories:
Exemples (20)
ashen cheek = joue livide (Utilisé pour décrire un visage pâle, souvent à cause de la peur, d'un choc ou d'une maladie.)
- When she saw the ghost, her cheeks turned ashen.Quand elle a vu le fantôme, ses joues sont devenues cendrées.
- Upon seeing the ghostly figure, his normally rosy cheeks became ashen.En voyant la silhouette fantomatique, ses joues habituellement roses devinrent cendrées.
- The patient's ashen cheeks were a clear sign of his deteriorating health.
- Her ashen cheeks revealed the true depth of her shock.Les joues cendrées du patient étaient un signe clair de la détérioration de sa santé.
- He listened to the verdict with ashen cheeks and trembling hands.Ses joues cendrées révélaient la véritable profondeur de son choc.
- The doctor noted the patient's dangerously ashen cheeks and rapid breathing.
- A single tear traced a path down her ashen cheek.Il a écouté le verdict, les joues cendrées et les mains tremblantes.
- In the cold moonlight, her face was a mask of fear, her cheeks ashen and pale.Le médecin a noté les joues dangereusement cendrées et la respiration rapide du patient.
- The mother waited for news from the hospital, her cheeks ashen with worry.
- "Are you alright?" she asked, gently touching his cold, ashen cheek.Une larme unique traça un chemin sur sa joue cendrée.
- The survivor emerged from the wreckage, his cheeks ashen but otherwise unharmed.Sous la froide lumière de la lune, son visage était un masque de peur, ses joues cendrées et pâles.
- He emerged from the wreckage with a dazed expression and ashen cheeks.
- After the marathon, his usually rosy cheeks were frighteningly ashen.La mère attendait des nouvelles de l'hôpital, les joues cendrées d'inquiétude.
- After the marathon, the runner's cheeks were ashen from exhaustion.« Est-ce que ça va ? » demanda-t-elle en touchant doucement sa joue froide et cendrée.
- His face was a mask of fury, but his ashen cheeks betrayed his fear.
- The defendant's cheeks grew ashen as the guilty verdict was read.Le survivant est sorti de l'épave, les joues cendrées mais autrement indemne.
- The little boy stared at the broken toy, his small cheeks suddenly ashen.Il est sorti de l'épave avec une expression hébétée et les joues cendrées.
- A sudden wave of nausea left him with a clammy forehead and ashen cheeks.
- She pressed her hand against her ashen cheek, trying to bring some color back into it.Après le marathon, ses joues habituellement roses étaient d'une pâleur cendrée effrayante.
- She stared at the test results, her reflection showing ashen cheeks and wide eyes.Après le marathon, les joues du coureur étaient cendrées d'épuisement.