ask casually

demander nonchalamment

Fréquence: 7.916.2 par million de mots

to ask a question in an informal way that suggests it is not very important

poser une question de manière informelle qui suggère qu'elle n'est pas très importante

casuallyVERB + ADVERB

Catégories:

ask

Exemples (10)

ask casually = demander nonchalamment (poser une question de manière informelle qui suggère qu'elle n'est pas très importante)

  • He tried to casually ask her about her weekend plans.Il a essayé de lui demander nonchalamment ses projets pour le week-end.
  • During the meeting, she casually asked if there were any updates on the budget.Pendant la réunion, elle a demandé nonchalamment s'il y avait des nouvelles concernant le budget.
  • "So, what are you up to later?" he asked casually, trying to hide his interest.« Alors, que fais-tu plus tard ? », a-t-il demandé nonchalamment, essayant de cacher son intérêt.
  • Next time you see him, just casually ask if he's still looking for a job.La prochaine fois que tu le vois, demande-lui simplement nonchalamment s'il cherche toujours un emploi.
  • The detective casually asked the suspect about his whereabouts on Tuesday night.Le détective a demandé nonchalamment au suspect où il se trouvait le mardi soir.
  • I'm going to casually ask my roommate if she's paid her share of the rent yet.Je vais demander nonchalamment à ma colocataire si elle a déjà payé sa part du loyer.
  • While making coffee, he casually asked his colleague for an opinion on the new manager.En préparant le café, il a demandé nonchalamment l'avis de son collègue sur le nouveau directeur.
  • She casually asked if I had a moment to spare, as if it wasn't an urgent matter.Elle a demandé nonchalamment si j'avais un moment, comme si ce n'était pas une affaire urgente.
  • You can't just casually ask someone about their salary; it's considered rude.On ne peut pas simplement demander nonchalamment à quelqu'un son salaire ; c'est considéré comme impoli.
  • He walked by my desk and casually asked how the report was coming along.Il est passé près de mon bureau et a demandé nonchalamment où en était le rapport.