ask coldly

demander froidement

Fréquence: 7.01.3 par million de mots

To ask a question in a detached or unfriendly manner.

Poser une question de manière détachée ou inamicale.

coldlyVERB + ADVERB

Catégories:

ask

Exemples (10)

ask coldly = demander froidement (Poser une question de manière détachée ou inamicale.)

  • "Where were you on the night of the crime?" he asked coldly.« Où étiez-vous la nuit du crime ? », demanda-t-il froidement.
  • She stared at him and asked coldly, "Is that all you have to say?"Elle le fixa et demanda froidement : « C'est tout ce que tu as à dire ? ».
  • The lawyer asked coldly if the witness could recall the events.L'avocat demanda froidement si le témoin pouvait se souvenir des événements.
  • He just looked at me and asked coldly what I wanted.Il m'a juste regardé et a demandé froidement ce que je voulais.
  • When I tried to apologize, she cut me off and asked coldly why she should care.Quand j'ai essayé de m'excuser, elle m'a interrompu et a demandé froidement pourquoi elle devrait s'en soucier.
  • The manager asked coldly why the sales figures had dropped.Le directeur a demandé froidement pourquoi les chiffres de vente avaient baissé.
  • Before letting him in, I will have to ask coldly who sent him.Avant de le laisser entrer, je devrai demander froidement qui l'a envoyé.
  • The official, without any warmth in his voice, asked coldly what my purpose here was.Le fonctionnaire, sans aucune chaleur dans la voix, a demandé froidement quel était mon but ici.
  • He had never heard his father ask so coldly about his future plans before.Il n'avait jamais entendu son père demander si froidement des nouvelles de ses projets d'avenir.
  • The border guard asked coldly about the purpose of my visit.Le garde-frontière a demandé froidement le but de ma visite.