ask quietly
demander à voix basse
Fréquence: 7.814.5 par million de mots
To ask in a way that makes little sound.
Demander d'une manière qui fait peu de bruit.
Catégories:
Exemples (10)
ask quietly = demander à voix basse (Demander d'une manière qui fait peu de bruit.)
- Not wanting to disturb the others, he leaned over and asked quietly for the time.Ne voulant pas déranger les autres, il se pencha et demanda l'heure à voix basse.
- "Is everything alright?" she asked quietly, noticing his worried expression.« Est-ce que tout va bien ? » demanda-t-elle doucement, en remarquant son expression inquiète.
- The little boy asked quietly if he could have another piece of cake.Le petit garçon demanda doucement s'il pouvait avoir un autre morceau de gâteau.
- During the lecture, she had to ask her neighbor quietly for a pen.Pendant la conférence, elle a dû demander discrètement un stylo à son voisin.
- He knelt down and asked quietly, "Will you marry me?"Il s'agenouilla et demanda doucement : « Veux-tu m'épouser ? »
- While everyone else was shouting, he was quietly asking for help.Pendant que tout le monde criait, il demandait de l'aide silencieusement.
- "Are you still awake?" he asked quietly into the dark room.« Es-tu encore réveillé ? » demanda-t-il à voix basse dans la pièce sombre.
- The defendant leaned over to ask his lawyer a question quietly so the jury wouldn't hear.L'accusé se pencha pour poser une question à son avocat à voix basse afin que le jury n'entende pas.
- Please ask him quietly to come to my office; I don't want to cause a scene.S'il vous plaît, demandez-lui discrètement de venir à mon bureau ; je ne veux pas faire de scène.
- He quietly asked the nurse for an update on his wife's condition.Il demanda discrètement à l'infirmière des nouvelles de l'état de sa femme.