ask teasingly
demander d'un ton moqueur
Fréquence: 6.51.8 par million de mots
To inquire about something in a playful or mocking manner.
Se renseigner sur quelque chose d'une manière enjouée ou moqueuse.
Catégories:
Exemples (10)
ask teasingly = demander d'un ton moqueur (Se renseigner sur quelque chose d'une manière enjouée ou moqueuse.)
- She asked him teasingly if he had a secret girlfriend.Elle lui a demandé avec taquinerie s'il avait une petite amie secrète.
- He would often ask his little sister teasingly about her imaginary friends.Il demandait souvent à sa petite sœur avec taquinerie à propos de ses amis imaginaires.
- "Are you ever going to clean your room?" Mom asked teasingly."Vas-tu un jour ranger ta chambre ?" Maman a demandé avec taquinerie.
- The interviewer asked the celebrity teasingly about their dating life.L'intervieweur a demandé à la célébrité avec taquinerie des détails sur sa vie amoureuse.
- Don't ask him teasingly; he might get offended.Ne lui demande pas avec taquinerie; il pourrait s'offenser.
- She couldn't help but ask him teasingly about his embarrassing moment.Elle n'a pas pu s'empêcher de lui demander avec taquinerie son moment embarrassant.
- His friends asked him teasingly if he was finally going to propose.Ses amis lui ont demandé avec taquinerie s'il allait enfin faire sa demande en mariage.
- They asked the new intern teasingly if she knew how to make coffee.Ils ont demandé à la nouvelle stagiaire avec taquinerie si elle savait faire du café.
- Even though she knew the answer, she asked him teasingly what he was hiding.Même si elle connaissait la réponse, elle lui a demandé avec taquinerie ce qu'il cachait.
- He asked her teasingly if she had finally learned to cook.Il lui a demandé avec taquinerie si elle avait enfin appris à cuisiner.