at a standstill

au point mort

Fréquence: 8.825.0 par million de mots

Describes the state of not moving or making progress.

Décrit l'état de ne pas bouger ou de ne pas progresser.

Catégories:

Exemples (10)

at a standstill = au point mort (Décrit l'état de ne pas bouger ou de ne pas progresser.)

  • The factory has been at a standstill for days.L'usine est à l'arrêt depuis des jours.
  • Traffic was at a standstill for hours due to the heavy snow.La circulation était à l'arrêt pendant des heures à cause de la forte neige.
  • Negotiations between the two parties are currently at a standstill.Les négociations entre les deux parties sont actuellement au point mort.
  • Progress on the construction project is at a standstill due to funding issues.Les progrès du projet de construction sont à l'arrêt en raison de problèmes de financement.
  • His career felt like it was at a standstill, with no new opportunities arising.Sa carrière semblait au point mort, sans nouvelles opportunités.
  • The entire city was at a standstill during the general strike.Toute la ville était à l'arrêt pendant la grève générale.
  • Without a clear leader, the team's efforts remained at a standstill.Sans leader clair, les efforts de l'équipe sont restés au point mort.
  • The patient's condition remained at a standstill overnight, with no improvement or deterioration.L'état du patient est resté sans évolution pendant la nuit, sans amélioration ni détérioration.
  • Economic growth has been at a standstill for the past quarter.La croissance économique est au point mort depuis le dernier trimestre.
  • We were at a standstill in the middle of the desert when our car broke down.Nous étions à l'arrêt au milieu du désert lorsque notre voiture est tombée en panne.