at one stroke

Exemples (10)

• They lost half their fortune at one stroke.Ils ont perdu la moitié de leur fortune d'un seul coup.
• The new law solved several major problems at one stroke.La nouvelle loi a résolu plusieurs problèmes majeurs d'un seul trait.
• With the merger, the company doubled its size at one stroke.Avec la fusion, l'entreprise a doublé sa taille d'un seul coup.
• He managed to clear all his outstanding debts at one stroke.Il a réussi à éponger toutes ses dettes impayées d'un seul coup.
• The policy reduced emissions and created new jobs at one stroke.La politique a réduit les émissions et créé de nouveaux emplois d'un seul coup.
• The general ended the rebellion at one stroke with a decisive move.Le général a mis fin à la rébellion d'un seul coup par un mouvement décisif.
• At one stroke, the discovery changed our entire understanding of the universe.D'un seul coup, la découverte a changé toute notre compréhension de l'univers.
• The tax reform simplified the system and lowered rates at one stroke.La réforme fiscale a simplifié le système et abaissé les taux d'un seul coup.
• She won the match and the national championship at one stroke.Elle a remporté le match et le championnat national d'un seul coup.
• The sudden explosion destroyed the entire complex at one stroke.L'explosion soudaine a détruit tout le complexe d'un seul coup.