attach blame
attribuer la faute
Fréquence: 5.03.0 par million de mots
to say or think that someone is responsible for something
dire ou penser que quelqu'un est responsable de quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
attach blame = attribuer la faute (dire ou penser que quelqu'un est responsable de quelque chose)
- It's difficult to attach blame to a single individual in such a complex case.Il est difficile d'attribuer la faute à un seul individu dans une affaire aussi complexe.
- The final report did not attach blame to any specific department for the failure.Le rapport final n'a attribué la faute de l'échec à aucun département spécifique.
- Journalists were quick to attach blame for the economic crisis on the new government.Les journalistes ont été prompts à attribuer la faute de la crise économique au nouveau gouvernement.
- No criminal blame was attached to the driver following the accident investigation.Aucune faute pénale n'a été attribuée au conducteur à la suite de l'enquête sur l'accident.
- He tried to attach blame to his partner to avoid taking responsibility himself.Il a essayé d'attribuer la faute à son partenaire pour éviter de prendre ses responsabilités.
- Why do people always feel the need to attach blame when something goes wrong?Pourquoi les gens ressentent-ils toujours le besoin d'attribuer la faute quand quelque chose ne va pas ?
- If the project fails, the committee will undoubtedly attach blame to the project manager.Si le projet échoue, le comité attribuera sans aucun doute la faute au chef de projet.
- Attaching blame too quickly can lead to incorrect conclusions and damage morale.Attribuer la faute trop rapidement peut mener à des conclusions incorrectes et nuire au moral.
- The inquiry's purpose is not to attach blame, but to understand the sequence of events.Le but de l'enquête n'est pas d'attribuer la faute, mais de comprendre la séquence des événements.
- Historians are hesitant to attach blame to any single cause for the war.Les historiens hésitent à attribuer la faute de la guerre à une seule cause.