attempted overthrow

tentative de renversement

Fréquence: 5.53.1 par million de mots

describes an overthrow that was tried but not successful

décrit un renversement qui a été tenté mais n'a pas réussi

Catégories:

Exemples (10)

attempted overthrow = tentative de renversement (décrit un renversement qui a été tenté mais n'a pas réussi)

  • The attempted overthrow of the government was suppressed quickly by the police.La tentative de renversement du gouvernement a été rapidement réprimée par la police.
  • Several military officers were arrested following the attempted overthrow last week.Plusieurs officiers militaires ont été arrêtés suite à la tentative de renversement de la semaine dernière.
  • History books describe the event as a failed attempted overthrow of the monarchy.Les livres d'histoire décrivent l'événement comme une tentative de renversement ratée de la monarchie.
  • The aging dictator narrowly survived an attempted overthrow by his own generals.Le vieux dictateur a survécu de justesse à une tentative de renversement de la part de ses propres généraux.
  • Rebel forces organized an attempted overthrow, but they lacked popular support.Les forces rebelles ont organisé une tentative de renversement, mais elles manquaient de soutien populaire.
  • The news media reported an attempted overthrow of the ruling regime in the capital.Les médias ont rapporté une tentative de renversement du régime au pouvoir dans la capitale.
  • Ten people were charged with high treason for their part in the attempted overthrow.Dix personnes ont été inculpées de haute trahison pour leur participation à la tentative de renversement.
  • Extreme economic instability often creates the conditions for an attempted overthrow.Une instabilité économique extrême crée souvent les conditions d'une tentative de renversement.
  • The national security forces remained alert to any attempted overthrow of the state.Les forces de sécurité nationale sont restées en alerte face à toute tentative de renversement de l'État.
  • After the attempted overthrow, the government passed strict new security laws.Après la tentative de renversement, le gouvernement a adopté de nouvelles lois de sécurité strictes.