attribute blame

attribuer la faute

Fréquence: 4.82.5 par million de mots

to say that someone is responsible for something

dire que quelqu'un est responsable de quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

attribute blame = attribuer la faute (dire que quelqu'un est responsable de quelque chose)

  • The official report attributes the blame for the accident to pilot error.Le rapport officiel attribue la faute de l'accident à une erreur de pilotage.
  • It's counterproductive to attribute blame before we have all the facts.Il est contre-productif d'attribuer la faute avant d'avoir tous les faits.
  • The investigation's goal is not to attribute blame, but to prevent future incidents.Le but de l'enquête n'est pas d'attribuer la faute, mais de prévenir de futurs incidents.
  • The opposition was quick to attribute the blame for the economic downturn to the current government.L'opposition s'est empressée d'attribuer la faute du ralentissement économique au gouvernement actuel.
  • In therapy, he learned to stop attributing blame to others for his own mistakes.En thérapie, il a appris à cesser d'attribuer la faute aux autres pour ses propres erreurs.
  • For the data breach, blame was attributed to a third-party vendor with weak security.Pour la violation de données, la faute a été attribuée à un fournisseur tiers avec une sécurité faible.
  • We must be careful not to unfairly attribute blame until the full inquiry is complete.Nous devons veiller à ne pas attribuer la faute injustement avant la fin de l'enquête complète.
  • While the media attributes the project's failure to the manager, other factors were involved.Alors que les médias attribuent l'échec du projet au directeur, d'autres facteurs étaient impliqués.
  • The committee has attributed the blame for the system failure to a lack of maintenance.Le comité a attribué la faute de la défaillance du système à un manque d'entretien.
  • Before you attribute blame, consider all possible contributing circumstances.Avant d'attribuer la faute, considérez toutes les circonstances contributives possibles.