automatically liable

Exemples (20)

• The company is automatically liable for any damages caused by its employees on duty.L'entreprise est automatiquement responsable de tout dommage causé par ses employés en service.
• If the contract is breached, the party will be automatically liable for damages.En cas de rupture de contrat, la partie sera automatiquement tenue responsable des dommages.
• Under this law, parents are automatically liable for their minor children's vandalism.
• Under the new law, landlords are automatically liable for tenants' injuries in common areas.En vertu de cette loi, les parents sont automatiquement responsables du vandalisme de leurs enfants mineurs.
• If you lend your car to an uninsured driver, you are automatically liable in the event of an accident.En vertu de la nouvelle loi, les propriétaires sont automatiquement tenus responsables des blessures des locataires dans les zones communes.
• Any employer who fails to provide safety equipment may become automatically liable for workplace accidents.
• A manufacturer is automatically liable for injuries caused by a defective product.Si vous prêtez votre voiture à un conducteur non assuré, vous êtes automatiquement responsable en cas d'accident.
• Companies are often automatically liable for defective products they sell.Tout employeur qui ne fournit pas d'équipement de sécurité peut être automatiquement tenu responsable des accidents du travail.
• The lease states that the tenant is automatically liable for any unreported damages.
• Should the system fail, the manufacturer is automatically liable according to the terms.Un fabricant est automatiquement responsable des blessures causées par un produit défectueux.
• In cases of strict liability, the defendant is considered automatically liable without proof of fault.Les entreprises sont souvent automatiquement tenues responsables des produits défectueux qu'elles vendent.
• The owner of the vehicle is automatically liable for any parking fines incurred.
• If the safety seals are broken, the shipper becomes automatically liable for the cargo.Le bail stipule que le locataire est automatiquement responsable de tout dommage non signalé.
• In many cases, parents are automatically liable for their minor children's actions.En cas de défaillance du système, le fabricant est automatiquement tenu responsable conformément aux termes.
• Because they ignored safety warnings, the firm was held automatically liable for the accident.
• The insurance policy states that the driver is automatically liable in a no-fault accident.En cas de responsabilité objective, le défendeur est considéré comme automatiquement responsable sans preuve de faute.
• As the guarantor of the loan, she was automatically liable for the debt upon default.Le propriétaire du véhicule est automatiquement tenu responsable de toute amende de stationnement encourue.
• By signing this agreement, you become automatically liable for all associated fees.
• The court ruled that the pet owner is not automatically liable unless negligence is proven.Si les scellés de sécurité sont brisés, l'expéditeur devient automatiquement responsable de la cargaison.
• If an error occurs due to negligence, the service provider is automatically liable.Dans de nombreux cas, les parents sont automatiquement tenus responsables des actions de leurs enfants mineurs.